มุมสุนทรี

                        
                   มาลากา (สเปน: Málaga) เป็นเมืองท่าในแคว้นปกครองตนเองอันดาลูเซียทางภาคใต้ของประเทศสเปน ริมชายฝั่งโกสตาเดลโซล (Costa del Sol) ซึ่งเป็นชายฝั่งหนึ่งของทะเลเมดิเตอร์เรเนียน  โดยโอบล้อมด้วยภูเขา ตั้งอยู่ทางทิศใต้ของเนินเขาอักซาร์กีอา (Axarquía)] และแม่น้ำสองสายซึ่งไหลลงสู่ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน คือ แม่น้ำกวาดัลเมดีนา (Guadalmedina) และแม่น้ำกวาดาลอร์เซ(Guadalhorce)

                      Málaga เมืองชายทะเลแห่งนี้จัดได้ว่าเป็นเมืองที่คึกคักมากเมืองนึง เพราะมีท่าเรือพาณิชย์ เป็นที่จอดเรือเดินสมุทรทั้งหลาย อยู่ห่างจากช่องแคบยิบรอลต้าประมาณ 100 กิโลเมตรเท่านั้น เมืองนี้ก็จัดว่าเป็นหนึ่งในหัวเมืองที่สำคัญมากที่สุดเมืองนึงของยุโรปตั้งแต่สมัยโบราณ ก่อตั้งโดยชาวฟินิเซียน ต่อมาโรมันเข้ามาครอบครอง ต่อมาก็เป็นพวกแขกมัวร์ แล้วก็กลับมาสู่การครอบครองของชาวคริสต์ เพราะฉะนั้น จะเห็นได้ว่าสถาปัตยกรรมของเมืองนี้จะเป็นแบบผสมผสาน ทั้งแบบแขก แบบโรมัน แบบคริสต์ ที่นี่เป็นบ้านเกิดของจิตรกรชื่อก้องโลกปิกัสโซ่ หรือชื่อเต็มๆคือ Pablo Picasso เค้าเกิดที่เมืองนี้ แต่ก็ใช้ชีวิตอยู่แค่ช่วงสั้นๆเท่านั้น ที่นี่จึงมีพิพิธภัณฑ์บ้านเกิดปิกัสโซ่และพิพิธภัณฑ์ศิลปะปิกัสโซ่ซึ่งรวบรวมผลงานภาพวาดชิ้นแรกๆ รวมถึงชิ้นสำคัญบางชิ้นของเค้าไว้ สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญของที่นี่ ได้แก่ ปราสาทและป้อมปราการที่สร้างโดยแขกมัวร์ คือ La Alcazaba และ Castillo de Gibralfaro โดยอันแรกทีฟังค์ชั่นเป็นปราสาทที่พำนัก ส่วนอันหลังเน้นไปในทางเป็นป้อมปราการป้องกันการรุกรานจากข้าศึกซะมากกว่า ทั้งสองแห่งสร้างอยู่บนเขาริมทะเลใกล้กัน มีทางเดินเชื่อมถึงกันได้ ข้างบนวิวสวยสามารถมองเห็นเมือง Málaga ได้ทั้งเมือง เห็นชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ส่วนสถาปัตยกรรมก็เป็นแบบแขกๆคล้ายๆกับเมืองทางใต้ของสเปนเมืองอื่นๆ 

ที่มา :http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%B2            http://khuntittee.exteen.com/20121120/m-225-laga            http://www.youtube.com/watch?v=B5SeIC9HepA

เพลงเพราะๆภาษาฝรั่งเศส

         

เพลง           

 Mika - Elle Me Dit (clip officiel) 

แปลรวมๆก็คือ ชีวิตเป็นของเรา เพราะงั้นทำอะไรแล้วมีความสุขก็ทำไปเถอะ เดี๋ยวดีเอง อย่าเสียเวลาอยู่เลย

 มาเต้นกันดีกว่า

เพลง 

      Les Choristes Caresse sur l'océan (au palais des Congres)

เพลงนี้ความหมายดีมากมาจากเรื่อง  Les Choristes 

คำแปล

นางนวลนกน้อยค่อยๆบินลงมา

เจ้าเเตะพื้นช้าๆราวจุมพิตวารี

แผ่นพื้นธรณีปกครุมด้วยหิมะ

ลมหนาวที่เคยมีฉับพลันพัดลา

เสียงสะท้อนก้องพาออกไป

จากความฝันที่มิมีวันเป็นจริง

กางปีกเตรียมโผบินครั้งใหม่

สู่รุ่งอรุณวิไล วันใหม่ที่ดีกว่า

เชิดหน้าบินมุ่งสู่รุ้งปลายฟ้า

อีกไม่นานถึงคราผันเปลี่ยนเวียนฤดู

นางนวลนกน้อยค่อยค่อยบินลงมา

เจ้าเเตะพื้นช้าๆราวจุมพิตวารี

บนเนินโขดหินถิ่นเกาะโสภี

ลมหนาวที่เคยมีฉับพลันพัดลา

เคยหนาวเหลือเเสน ความอุ่นเเทนมา

ไล่หนาวหายหน้าสู่ผาเบื้องบน

กางปีกเตรียมโผบินครั้งใหม่

สู่รุ่งอรุณวิไล วันใหม่ที่ดีกว่า

เชิดหน้าบินมุ่งสู่รุ้งปลายฟ้า

อีกไม่นานถึงคราผันเปลี่ยนเวียนฤดู

ความสดใสค่อยเผยมาบน มหานมี